Aus der Region, für die Region

Tue nichts ohne Rat, so reut es dich nicht nach der Tat.

Johann Nepomuk Vogl

Zofingen bewegt und verbindet

Zofingen schliesst 2018 mit Überschuss von 7,95 Millionen ab

Erneut kann der Stadtrat Zofingen einen sehr guten Rechnungsabschluss der Einwohnergemeinde vorlegen: Die Erfolgsrechnung 2018 schliesst mit einem positiven operativen Ergebnis von CHF 7,95, wovon jedoch CHF 4,56 Mio. aus Sondereffekten stammen. Auch ohne Berücksichtigung dieser Faktoren ist aber das operative Ergebnis 2018 immer noch um CHF 1,73 Mio. besser als budgetiert.

Pensionskassenwechsel der Stadt Zofingen war der richtige Entscheid

Die Stadt Zofingen hat 2008 mit ihren Mitarbeitenden von der Pensionskasse APK zur Comunitas gewechselt. Rückblickend zeigt sich, dass sich dieser Entscheid auszahlte, obwohl die Stadt Zofingen vor Bundesgericht gegen die APK verloren hat und deshalb Mehrkosten verkraften musste.

Regionalpolizei Zofingen engagiert sich für Sicherheit im Alter

Die Regionalpolizei hat 2018 ihre Gruppengrössen verkleinert und ist somit noch effizienter aufgestellt. Die neue Fachgruppe Prävention intensiviert das Engagement in Richtung Sicherheit im Alter und behält den Fokus auf der Verkehrsinstruktion in den Schulen und auf der Jugendarbeit.

Buchpräsentation von Chris Regez in der Raiffeisenbank Lenzburg

Nach seinem erfolgreichen Debut legt Autor und Musiker Chris Regez seinen zweiten Musikroman «Entscheidung in Florida» vor. Die Buchpräsentation vom Donnerstag, 21. März, in der Raiffeisenbank Lenzburg verspricht weit mehr als eine trockene Lesung.

Madame Butterfly im Stadttheater Olten

«Tragedia giapponese» hiess das Werk in seiner Originalbezeichnung aus dem Jahre 1904, bekannt ist die Oper von Giacomo Puccini jedoch als «Madame Butterfly», so wie die als Basis verwendete Erzählung von John Luther Long. Am 24. März ist das Theater Orchester Biel Solothurn damit im Stadttheater Olten zu Gast.

Haus & Garten-Tipps an der Home Expo in Suhr

Wenn die Natur aus ihrem Winterschlaf erwacht, ist es Zeit, den Garten auf Vordermann zu bringen und für den Frühling fit zu machen. Wie man das am besten angeht und was es allgemein rund um das Thema Haus und Garten zu beachten gilt, erfährt man am 23. und 24. März, an der Home Expo. Besucher sind von 11 bis 18 Uhr eingeladen, bei freiem Eintritt ein Glas Sekt zu geniessen und Tipps rund um Haus und Garten einzusammeln.

Zofinger Altstadtbäckerei Leutwyler: Brot zum Teilen

In der Zofinger Altstadt-Bäckerei Leutwyler und in ihrer Filiale in Küttigen gibt es auch dieses Jahr wieder in der Fastenzeit ab 6. März bis zum Ostersonntag, 21. April, ein ganz besonderes Brot zu kaufen. Der Aufpreis von 50 Rappen geht an Projekte und Programme von «Brot für alle», «Fastenopfer» und «Partner sein».

Aktualitäten-Café in Zofingen zum Thema Pensionierung

Am Mittwoch, 20. März 2019, stehen die Pensionierung und die damit verbundenen Möglichkeiten, aber auch Herausforderungen im Mittelpunkt des Aktualitäten-Cafés in der Stadtbibliothek Zofingen.

Zofinger Badehaus beim Pulverturm: zuschütten oder ausstellen?

Bei Bauarbeiten beim Pulverturm in der Zofinger Altstadt kamen im Herbst 2018 Mauern hervor: Überreste eines Badhauses von 1545. «Obwohl das Baden oder Waschen in öffentlichen Badehäusern bis weit ins 20. Jahrhundert zum städtischen Alltag gehörte, sind nur eine Handvoll davon archäologisch untersucht», schreibt die Aargauer Kantonsarchäologie auf ihrer Webseite. Der Fund sei deshalb von nationaler Relevanz.

Münchener Kammerorchester und Violinistin Midori im Stadttheater Olten

Anspruchsvolle Programme, die Werke früherer Jahrhunderte assoziativ und spannungsreich mit Musik der Gegenwart konfrontieren, prägen das Profil des Münchener Kammerorchesters. Am 15. März konzertiert es zusammen mit der japanischen Violinistin Midori im Stadttheater Olten.

Auto Ausstellung mit integriertem Food-Festival in Aarau West

Essen, Trinken, mit Familie und Freunden die Freizeit verbringen und neue Autos bewundern. Diese Kombination passt. Das Food-Festival als Parallelveranstaltung zur AGVS Auto Ausstellung Aarau West in Oberentfelden verspricht erneut viele köstliche Leckereien aus aller Welt.

Zofingen verabschiedet Bauzonenplan und Nutzungsordnung

Die einwohnerrätliche Spezialkommission hat an zwei Sitzungen die Teiländerung des Zofinger Bauzonenplanes und der Bau- und Nutzungsordnung (BNO) vorberaten und dem Vorhaben mit grosser Mehrheit zugestimmt. Am 18. März 2019 entscheidet der Einwohnerrat abschliessend darüber.

Zofinger Stadtrat genehmigt vier Kreditabrechnungen

Der Zofinger Stadtrat hat vier Kreditabrechnungen genehmigt. Beim Projekt zur Modernisierung des SBB-Bahnhofs resultiert bei Baukosten von CHF 2,4 Mio. eine Kreditüberschreitung von fünf Prozent.

Kredit für Studienwettbewerb Zofinger Oberstufenzentrum um 190'000 Franken aufgestockt

Nach einem Marschhalt im Studienwettbewerb für ein neues Oberstufenzentrum im Bereich der Bezirksschule muss der Wettbewerbskredit aufgestockt werden. Die einwohnerrätliche Spezialkommission durchleuchtete die Vorlage während mehreren Sitzungen kritisch und stimmte dem beantragten Zusatzkredit von CHF 190'000 einstimmig zu.

Richard III. himself am 12. März im Stadttheater Olten

Bis heute gilt Richard III. als einer der diabolischsten Könige – und eine der diabolischsten Figuren aus Shakespeares Werk. Das Drama über den englischen Monarchen, der Ende des 15. Jahrhunderts regierte, ist am Dienstag, 12. März, im Stadttheater Olten zu sehen.

Oldie-Scheune Mühlau - Das spezielle Museum

In Mühlau bei Sins im Freiamt gibt es ein spezielles Museum. Angesiedelt auf einem alten Bauernhof werden verschiedene Exponate aus früherer Zeit gezeigt. Dazu gehören Fahrzeuge wie Oldtimer-Traktoren, Motorräder oder Motormäher.

Forum Schlossplatz Aarau: Schusswaffen in Kunst und Design

Kaum ein anderes Objekt vermag derart zu polarisieren wie die Schusswaffe. Sie ist Sammelobjekt, Erbstück oder Sportgerät. Sie ist Mittel zur Selbstverteidigung und Kriegsinstrument. Für die einen ist sie ein Symbol für Freiheit, andere assoziieren mit der Feuerwaffe in erster Linie Gewalt und Vernichtung.

Saturday Night Fever am 14. März im Stadttheater Olten

Bekannte Songs der Bee Gees, eine bunte Show und grossartige Tanzszenen: «Saturday Night Fever» enthält alles, was zu einem Musical gehört. Die Geschichte um den Italo-Amerikaner Tony Manero kommt am 14. März auch ins Stadttheater Olten.

Zofingen tauft neues Schulhaus auf den Namen «Primarschulhaus BZZ»

Der Bau des neuen Schulhauses auf dem Areal des Bildungszentrums Zofingen (BZZ) befindet sich auf der Zielgeraden. Davon konnte sich der Stadtrat anlässlich einer Begehung überzeugen. Nun steht auch der Name des Neubaus fest: Primarschulhaus BZZ.

Kulturhaus West Zofingen präsentiert musikalischen Krimi

Die Violinlehrerin Andrea Kipfer der Musikschule Zofingen hat mit dem Orchester Sinfonietta ein Musikkrimi einstudiert.

Zofingen: Teure Fahrräder gestohlen

Fahrraddiebstahl ist heutzutage keine Seltenheit. Die Diebe werden jedoch immer dreister. Auch eingeschlossene oder gut gesicherte Fahrräder sind vor ihnen nicht sicher.

Pasta del Amore – Humor und Wein in Niederlenz

Nach acht Jahren sinnlosen Darbens stehen Bruno Maurer und Christian Gysi als «Pasta del Amore» wieder gemeinsam auf der Bühne und entledigen sich mit viel Hingabe von allem tiefsinnigen Trash und intellektuellem Unsinn, der sich unterdessen angesammelt hat.

Aargauer Kantonalschwingfest Zofingen: Siegermuni «Zofi» getauft

Der Siegermuni des 113. Aargauer Kantonalschwingfestes vom 24. bis 26. Mai 2019 auf dem Zofinger Niklaus-Thut-Platz heisst „Zofi“. Das Organisationskomitee hat den bulligen Simmentaler Stier, gespendet von Christoph Ringier, genau 100 Tage vor dem grossen Hosenlupf bei Königspartner Möbel Berger in Oftringen getauft.

Emil Frey AG startet den Autofrühling mit Ausstellung «Blauer Salon»

Vom 22. – 24. März findet die Frühlingsausstellung «Blauer Salon» in der Emil Frey AG in Safenwil statt. Nebst den zahlreichen Modellneuheiten warten viele Sonderangebote, jede Menge Attraktionen für Jung und Alt, Aktivitäten und ein breitgefächertes Verpflegungsangebot steht für die Besucherinnen und Besucher bereit.

Zofinger Gesamtsteuerertrag 2018 übertrifft schon wieder die Prognose

Die Steuerabrechnung 2018 der Einwohnergemeinde Zofingen schliesst brutto mit einem Gesamtertrag von CHF 36'614’716 um 1,4 % über dem Budget ab. Sowohl die Aktiensteuererträge als auch die Steuererträge der natürlichen Personen fielen höher aus als prognostiziert.

Christian Glur wird neuer Leiter Finanzen der Stadt Zofingen

Der Stadtrat hat Christian Glur per 1. Juni 2019 zum neuen Bereichsleiter Finanzen und Controlling der Stadt Zofingen gewählt. Er ist bereits seit 2005 in der Finanzverwaltung Zofingen tätig, seit 2012 als Stellvertreter des Bereichsleiters René Küng, dessen Nachfolge er nun übernimmt. Die bisherige Stelle von Christian Glur wird in Kürze ausgeschrieben.

Regionalpolizei Zofingen erhält erstes Hybrid-Fahrzeug

Die Regionalpolizei Zofingen hat neu ein Fahrzeug mit umweltfreundlicher Hybrid-Technologie im Einsatz. Im Rahmen des bestehenden Flottenleasings hat sich die Führung der Regionalpolizei Zofingen für ein Hybrid-Dienstfahrzeug entschieden. In Zukunft soll bei der Fahrzeugbeschaffung der Energieeffizienz besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.

Alte Reithalle Aarau präsentiert eine «Winterreise»

Die Alte Reithalle wird kurz vor ihrem Umbau zum Spielfeld für ein einzigartiges Musiktheater. Zum ersten und letzten Mal wird die ungeheizte Halle im Winter bespielt.

Canadian Brass mit «Carnaval!» im Stadttheater Olten

Leichtfüssig und energiegeladen, mit kraftvollem und dabei geschmeidigem Sound bieten die fünf Musiker der «Canadian Brass» Bläserklang vom Feinsten. In ihrem Programm «Carnaval!», am 26. Februar im Stadttheater Olten, gibt es Werke von Barock über Dixieland bis hin zu neuen Kompositionen.

Integration soll durch regionale Fachstellen in Zofingen vereinfacht werden

Mit der neuen Fachstelle Integrationsförderung bündeln die Gemeinden des Regionalverbands zofingenregio ihre Ressourcen. Gleichzeitig ist eine bereits aktive Koordinationsstelle von zofingenregio Anlaufstelle rund um das freiwillige Engagement für Asylsuchende und Flüchtlinge.

Studienwettbewerb für Oberstufenzentrum Zofingen kann fortgesetzt werden

Nachdem 2018 fünf Planerteams im Studienwettbewerb erste sehr interessante Vorschläge für das neue Zofinger Oberstufenzentrum vorgelegt hatten, beschlossen die Verantwortlichen, einen Marschhalt einzulegen. Der Unterbruch wurde von der Planungskommission genutzt, zusätzliche Vorabklärungen vorzunehmen und das Wettbewerbsprogramm zu präzisieren. Für die dadurch verursachten Mehrkosten beantragt der Stadtrat dem Einwohnerrat einen Zusatzkredit.

Schulraumcontainer auf Areal des Zofinger Bildungszentrums

Die Zofinger Stimmberechtigten haben am 25. November 2018 mit 88 Prozent Ja-Stimmen der Sanierung des BZZ zugestimmt. Während der Gesamtsanierung werden stockwerkweise Massnahmen nötig. Diese verunmöglichen zeitweise das Benutzen der betroffenen Geschosse für einzelne Klassen. Um den Unterricht in allen Bauphasen aufrecht zu erhalten, musste eine geeignete und kostengünstige Lösung gefunden werden.

Hochwasser in Zofingen vermeiden durch leistungsfähigere Kanalisation

Fällt in kurzer Zeit viel Regen, vermag die Kanalisation in der Mühlethalstrasse in Zofingen die Wassermengen nicht zu schlucken – es drohen Überschwemmungen. Deshalb soll die Kapazität der Kanalisation erhöht werden. Ein vergleichbares Problem stellt sich beim eingedolten Riedtalbach, darum soll dieser geöffnet und revitalisiert werden. Der Einwohnerrat entscheidet im März 2019 über die entsprechenden Kredite.

Gemeinden der Regionalpolizei Zofingen stimmen revidiertem Vertrag zu

Die Regionalpolizei Zofingen (Repol) sorgt in 22 Vertragsgemeinden mit rund 82'000 Einwohnern für Sicherheit und Ordnung. Ihre Aufgaben sind in einem Gemeindevertrag geregelt. Dieser wurde revidiert und in einem feierlichen Akt am 13. Februar 2019 von allen 22 Gemeinden unterzeichnet.

Aargauischer Tennisverband führt am 23. März «Kids Day» durch

Am Samstag 23. März findet im Tenniscenter Aarau West in Oberentfelden der Kids Day 2019 statt. Der Event, der bereits zum achten Mal durchgeführt wird, organisiert der Aargauische Tennisverband.

Museum Oftringen öffnet seine Pforten

Am 17. Februar von 15 bis 17 Uhr wird im Alten Löwen Oftringen die Museums-Saison eröffnet: Bei schönem Wetter kann über dem Feuer Waffeln gebacken und natürlich degustiert werden. Ein Wettbewerb für Kinder fordert zum genauen Hinschauen auf. Um 16 Uhr findet ein geführter Rundgang durch die neue Dauerausstellung statt und das Museumscafé lädt zum gemütlichen Verweilen ein.

Mischa Maisky mit CHAARTS Chamber Artists in Zofingen

Der gefeierte Cellist Mischa Maisky strebt nach grösster Expressivität. Intensiv, temperamentvoll und technisch perfekt gespielte Stücke verhalfen dem in Lettland geborenen Künstler zu Weltruhm.

Sonaare startet Konzertreihe

Nach einer äusserst erfolgreichen vergangenen Saison, startet Sonaare - die Konzertreihe für Entdecker - am Freitag, 22. Februar in eine vielversprechende weitere Runde. Erneut erwartet das Publikum musikalische Raritäten auf höchstem künstlerischem Niveau.

Katzenausstellung in Lenzburg

Lassen Sie sich von den schnurrenden Samtpfoten verzaubern. Am Wochenende vom 23. und 24. Februar ist es soweit, die gesamte Katzenwelt trifft sich in der Mehrzweckhalle in Lenzburg.

Kostenlose Museumsführung im Kloster Muri am 17. Februar 2019

Am Sonntag, 17. Februar findet im Kloster Muri, um 14 Uhr die nächste öffentliche Museumsführung statt.

Heilig Abend im Februar in Zofingen

Es ist der 24. Dezember, halb elf Uhr abends. Der Verhörspezialist Thomas hat genau 90 Minuten Zeit, um von einer Frau namens Judith zu erfahren, ob sie, gemeinsam mit ihrem Ex-Mann Peter, einen terroristischen Anschlag geplant hat.

Komödie «Wunschkinder» am 21. Februar im Stadttheater Olten

Wenn der Sohn nach dem Abitur nur zu Hause rumhängt, sich in eine junge Dame verliebt, die komplett anders ist und die schliesslich von ihm schwanger wird – dann ist genügend Stoff gegeben für eine ebenso witzige wie gesellschaftskritische Komödie. «Wunschkinder» vom deutschen Autorenpaar Lutz Hübner und Sarah Nemitz ist am 21. Februar im Stadttheater Olten zu sehen.

Sabrina und Markus Blum: Mit Kamelen durchs Outback

Nach ihren Kanada-Reisen wollten Markus und Sabrina Blum mit ihren zwei Töchtern zu einem weiteren Pferde-Abenteuer aufbrechen. Aber eine neue Idee musste her, als die Jüngste eine Pferdeallergie bekam. Der neue Plan: das Outback in Australien zu durchqueren – mit Kamelen und einem Planwagen. Es folgten sechs Monate Vorbereitung vor Ort und eine dreimonatige Tour durch beeindruckende Wüstenlandschaften.

Agatha Christies «Mausefalle» in Zofingen

Molly und Giles Ralston haben ihre erste eigene Pension eröffnet. Ein Architekturstudent, die strenge Mrs. Boyle, eine distanzierte Miss Casewell und der pensionierte Offizier Major Metcalf sind ihre Gäste. Im Schneetreiben der Nacht verunfallt Mr. Paravicini und findet ebenfalls Unterschlupf beim jungen Paar.

Erstes Paket der Teilrevision der Zofinger Nutzungsplanung

Der Zofinger Einwohnerrat wird an seiner Sitzung vom 18. März 2019 über das erste Teilpaket der teilrevidierten Nutzungsplanung beraten und abstimmen. Diese Teilrevision steht ganz im Zeichen der qualitätsvollen Innenentwicklung. Sie reagiert auf die geänderten Gesetzesbestimmungen auf eidgenössischer und kantonaler Ebene sowie die gewandelten Bedürfnisse von Bevölkerung und Wirtschaft.

Stadtbibliothek Zofingen: Aktualitäten-Café und Pippo Papagei

Gleich zwei Veranstaltungen finden diese Woche in der Stadtbibliothek Zofingen statt. Am Mittwoch, 23. Januar 2019 um 10.00 Uhr wird im Rahmen des Aktualitäten-Cafés diskutiert, ob und was in der Bevölkerung noch gelesen wird. Am Donnerstag, 24. Januar 2019 um 10.30 Uhr lädt Pippo Papagei Kinder von drei bis vier Jahren in die Sprach- und Buchspielgruppe der Stadtbibliothek ein.

Aargauer Sportanlässe 2019 mit internationaler Ausstrahlung

Auch in diesem Jahr finden im Kanton Aargau unter dem Label "AargauTopSport" verschiedenste hochklassige Sportevents statt. Diesmal sind es acht Veranstaltungen, welche zu diesem erlesenen Kreis gehören.

Hagen Quartett am 29. Januar im Konzertsaal Olten

Das Hagen Quartett aus Salzburg gehört zu den führenden Streichquartetten der Welt. Am Dienstag, 29. Januar, spielt es im Stadttheater Olten Werke von Haydn, Schubert und Schumann.

Komödie «Eine Stunde Ruhe» am 23. Januar im Stadttheater Olten

Irrwitzig turbulent und amüsant ist die Katastrophen-Komödie «Eine Stunde Ruhe» des Franzosen Florian Zeller. Am Mittwoch, 23. Januar, ist das pointenreiche Stück im Stadttheater Olten zu sehen.

Auf dem Heitern werden die Werkleitungen saniert

Das Heitern-Areal verfügt für Anlässe wie das Kinderfest oder die Heitere Events insbesondere im Boden über eine umfassende Infrastruktur. Die Leitungen für Strom, Wasser und Abwasser sind veraltet und werden von Ende Januar bis im Juni 2019 saniert. An den Kosten beteiligen sich die Stadt Zofingen, die StWZ Energie AG und das Heitere Open Air.